About Shin-okui Trading
關於我們
Shin-okui Trading（信億尉貿易有限公司）是一間以日本為核心，專注於跨國流通與進口的貿易商社。我們的工作，不只是商品的移動，而是將產地的價值、文化與信任，完整而誠實地帶到市場之中。從日本清酒開始，未來也將延伸至食品、生活相關商品與其他具文化背景的品項，我們始終以「長期合作」為前提，而非短期交易。
品牌象徵｜鯨鯊與海洋
品牌視覺以鯨鯊作為核心象徵。鯨鯊是海洋中體型巨大卻性情溫和的存在，長距離巡游於世界各大海域，象徵著穩定、包容與跨越國界的連結能力。這正如我們在貿易中的角色——不急進、不張揚，而是以穩健的步伐，連結不同國家與文化。視覺中融入的海浪紋樣，取自日式傳統紋飾的簡化表現，象徵物流的流動、循環與持續往返。對我們而言，貿易並非一次性的買賣，而是一段需要時間累積信任的過程，如同潮汐，規律而不間斷。
我們的立場
- 尊重產地與製作者的背景
- 重視溝通與長期關係
- 在品質與流程上保持誠實與透明
- 以穩健的節奏，建立可持續的流通模式
我們希望成為一個能被長期託付的貿易夥伴，在產地與市場之間，扮演穩定而可靠的角色。
一句話的我們
以海洋的節奏，穩健連結產地與市場。
